La DLPB prête des documents et des ressources adaptées pour les publics en situation de handicap :
- documents adaptés aux personnes atteintes de troubles DYS,
- documents en gros caractères,
- livres labellisés Facile à lire,
- livres FALC (faciles à lire et à comprendre),
- livres en braille,
- règles loupes,
- liseuses,
- lecteurs du format Daisy (modèles Victor et Plextalk) conçu pour faciliter la lecture par les personnes déficientes visuelles ou empêchées de lire des documents (dyslexiques).